mess·mate /ˈmɛsˌmet/ 同餐之友,同餐桌的夥伴
Mess·mate n. An associate in a mess. ◄ ►
messmate n : (nautical) an associate with whom you share meals in the same mess (as on a ship)