DICT.TW Dictionary Taiwan

 peanut gallery
 畫廊,畫展,收藏的字畫;案犯照片檔案

 peanut gallery
      n 1: (figurative) people whose criticisms are regarded as
           irrelevant or insignificant (resembling uneducated
           people who throw peanuts on the stage to express
           displeasure with a performance); "he ignored complaints
           from the peanut gallery"
      2: rearmost or uppermost area in the balcony containing the
         least expensive seats [syn: second balcony, family
         circle, upper balcony]