ratlin 橫索的梯繩
ratlin n : (nautical) a small horizontal rope between the shrouds of a sailing ship; they form a ladder for climbing aloft [syn: ratline]