文字化け もじばけ noun (common) (futsuumeishi) computer terminology corruption (of text, e.g. in email, due to improper encoding) garbling illegal character corrupted text garbled text ◄ ►