借りてきた猫 かりてきたねこ Expressions (phrases, clauses, etc.) being quiet and meek (in contrast to normal behaviour) being as meek as a lamb a borrowed cat ◄ ►