患難之交纔是真正的朋友 [ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄓ ㄐㄧㄠ ㄘㄞˊ ㄕˋ ㄓㄣ ㄓㄥˋ ˙ㄉㄜ ㄆㄥˊ ˙ㄧㄡ; huan4 nan4 zhi1 jiao1 cai2 shi4 zhen1 zheng4 de5 peng2 you5] a friend in need is a friend indeed (English proverb) cf idiom 患難之交, a friend in need ◄ ►