情人眼裡出西施 [ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢˇ ㄌㄧˇ ㄔㄨ ㄒㄧ ㄕ; qing2 ren2 yan3 li3 chu1 xi1 shi1] lit. in the eyes of a lover appears 西施[ㄒㄧ ㄕ; xi1 shi1] (idiom); fig. beauty is in the eye of the beholder ◄ ►