様
【注音】 ㄧㄤˋ 〔U;4〕
【注音】 ㄒㄧㄤˋ 〔VU;4〕
【行列30】 4⇣8⇡4⇡3⇣ 〔VIRC〕
◄ ►
様 [ㄧㄤˋ; yang4]
Japanese variant of 樣
◄ ►
様
ちゃま
suffix
honorific or respectful (sonkeigo) language
familiar language
children's language
word usually written using kana alone
[after a person's name (or position, etc.)]
Mr.
Mrs.
Ms.
◄ ►
例
様
例し
irregular okurigana usage
ためし
noun (common) (futsuumeishi)
precedent
example
◄ ►
様
態
ざま
noun (common) (futsuumeishi)
derogatory term
word usually written using kana alone
mess
sorry state
plight
sad sight
suffix
[indicates direction]
-ways
-wards
[after the -masu stem of a verb]
in the act of ...
just as one is ...
see: 様・さま・3
[after the -masu stem of a verb]
manner of ...
way of ...
◄ ►
様
方
状
さま
suffix
honorific or respectful (sonkeigo) language
[after a person's name (or position, etc.)]
Mr.
Mrs.
Miss
Ms.
see: お粗末さまでした
polite (teineigo) language
[usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-]
makes words more polite (usu. in fixed expressions)
noun (common) (futsuumeishi)
state
situation
appearance
◄ ►
様
よう
noun, used as a suffix
noun (common) (futsuumeishi)
see: 様だ・1
word usually written using kana alone
[usu. after the -masu stem of a verb]
appearing ...
looking ...
[usu. after the -masu stem of a verb]
way to ...
method of ...ing
[usu. after a noun]
form
style
design
see: 様だ・2
[usu. after a noun]
like
similar to
noun (common) (futsuumeishi)
thing (thought or spoken)
◄ ►