精靈寶鑽 [ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄠˇ ㄗㄨㄢˋ; jing1 ling2 bao3 zuan4] treasure of spirits Silmarillion or Quenta Silmarillion by J.R.R. Tolkien 托爾金 ◄ ►