老牛破車 [ㄌㄠˇ ㄋㄧㄡˊ ㄆㄛˋ ㄔㄜ; lao3 niu2 po4 che1] lit. old ox pulling a shabby cart (idiom) fig. slow and inefficient ◄ ►