袂の露 たもとの露 たもとのつゆ noun (common) (futsuumeishi) [lit., e.g. in 源氏物語] tears on the sleeves (of one's kimono) weeping copiously ◄ ►