誤上賊船 [ㄨˋ ㄕㄤˋ ㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ; wu4 shang4 zei2 chuan2] lit. to mistakenly board a pirate ship to embark on a hopeless adventure ◄ ►