門庭冷落,門堪羅雀 [ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ , ㄇㄣˊ ㄎㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ; men2 ting2 leng3 luo4 , men2 kan1 luo2 que4] The courtyard is deserted, you can net sparrows at the door (idiom); completely deserted ◄ ►