鹹魚翻身 [ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ ㄈㄢ ㄕㄣ; xian2 yu2 fan1 shen1] lit. the salted fish turns over (idiom) fig. to experience a reversal of fortune ◄ ►